Accessibility Statement
This accessibility statement applies to the Pont Y Gamlas Primary School website: https://www.pontygamlas.co.uk/
This website is run by Pont Y Gamlas Primary School and supported by Innovative IT Solutions.
We are committed to making our website accessible in accordance with the Public Sector Bodies (Websites and Mobile Applications) (No. 2) Accessibility Regulations 2018.
Using this website
We want as many people as possible to be able to use this website. This means you should be able to:
-
change colours, contrast levels and fonts using your browser or device settings
-
zoom in up to 400% without losing information or functionality
-
navigate most of the website using only a keyboard
-
navigate most of the website using speech recognition software
-
listen to most of the website using a screen reader, including the latest versions of JAWS, NVDA and VoiceOver
We have also aimed to make the website content as clear and straightforward as possible to understand.
AbilityNet provides guidance on making your device easier to use if you have a disability.
Accessibility features
The website includes an accessibility toolbar that allows users to personalise the display of website content. Features include:
-
highlighting headings and links
-
adjusting font weight and letter spacing
-
changing colour contrast
-
using a reading guide
-
displaying a larger cursor
These features are intended to support individual user preferences and do not replace the requirement for the website itself to meet recognised accessibility standards.
How accessible this website is
We know that some parts of this website are not fully accessible.
For example:
-
some PDF and Microsoft Word documents are not fully accessible
-
some hyperlinks rely on colour alone to distinguish them from surrounding text
-
some older images do not contain appropriate alternative text
We are working to address these issues as part of our ongoing website maintenance programme.
The website is designed to be compatible with the latest versions of Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox and Safari, together with commonly used assistive technologies.
Feedback and contact information
If you need information on this website in a different format, such as an accessible PDF, large print, easy read, audio recording or braille, please contact us:
Email: office@newportschools.wales
Telephone: 01633 852636
When contacting us, please tell us:
-
the web address (URL) of the information you require
-
the format you need
-
if applicable, the assistive technology you use
We aim to respond within five working days.
If you cannot access the map on our Contact page, please contact us and we will provide directions in an alternative format.
Reporting accessibility problems with this website
We are always looking to improve the accessibility of this website.
If you find any accessibility problems not listed on this page or believe we are not meeting accessibility requirements, please contact us using the details above.
Technical support for the website is provided by Innovative IT Solutions.
Enforcement procedure
The Equality and Human Rights Commission (EHRC) is responsible for enforcing the Public Sector Bodies (Websites and Mobile Applications) (No. 2) Accessibility Regulations 2018.
If you are not satisfied with our response to your accessibility concern, you can contact the Equality Advisory and Support Service (EASS).
Technical information about this website's accessibility
Pont Y Gamlas Primary School is committed to making its website accessible in accordance with the Public Sector Bodies (Websites and Mobile Applications) (No. 2) Accessibility Regulations 2018.
Compliance status
This website is partially compliant with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 Level AA Success Criteria due to the non-compliances listed below.
Non-accessible content
Non-compliance with the accessibility regulations
Some PDF and Microsoft Word documents published on this website are not fully accessible because they may:
-
not contain appropriate heading structures
-
not include alternative text for images
-
not be fully compatible with screen reader software
Some hyperlinks rely on colour alone to distinguish them from surrounding text.
Some older images do not include appropriate alternative text.
We are reviewing older content and replacing inaccessible documents with accessible web pages or accessible document formats wherever practical.
Disproportionate burden
We do not currently claim disproportionate burden for any accessibility issues on this website.
Content not within the scope of the accessibility regulations
PDF and Microsoft Word documents published before 23 September 2018 may not be fully accessible. These documents are exempt from the accessibility regulations unless they are required for users to access one of our services.
Live video streams are exempt from the accessibility regulations. We do not currently provide captions for live video broadcasts.
Some third-party content or services embedded within this website may not be fully accessible. We do not have control over the accessibility of these services.
What we are doing to improve accessibility
Accessibility is considered throughout the ongoing development and maintenance of our website.
We are:
-
reviewing and updating older documents
-
replacing inaccessible documents with accessible alternatives wherever practical
-
improving hyperlink styling so links can be identified without relying solely on colour
-
adding alternative text to older images where appropriate
-
carrying out regular accessibility checks against the WCAG 2.2 Level AA Success Criteria
-
ensuring all new content meets accessibility requirements before publication
-
providing guidance and training for staff on creating accessible digital content
How we tested this website
This website was last tested on 28 July 2026.
Testing was carried out by Innovative IT Solutions using a combination of automated accessibility testing tools and manual testing against the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 Level AA Success Criteria.
A representative sample of pages and downloadable documents was tested rather than every page on the website. The testing included keyboard navigation, screen reader compatibility, colour contrast, heading structure, alternative text and zoom functionality.
Preparation of this accessibility statement
This statement was prepared on 28 July 2026.
It was last reviewed on 28 July 2026.
This statement will be reviewed at least annually and updated whenever significant changes are made to the website or its accessibility. The next scheduled review is 28 July 2027.
DATGANIAD HYGYRCHEDD AR GYFER YSGOL GYNRADD PONT Y GAMLAS
Mae'r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i wefan Ysgol Gynradd Pont Gamlas: https://www.pontygamlas.co.uk/
Mae'r wefan hon yn cael ei rhedeg gan Ysgol Gynradd Pont y Gamlas gyda chymorth Innovative IT Solutions.
Rydym wedi ymrwymo i sicrhau bod ein gwefan yn hygyrch yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Chymwysiadau Symudol) (Rhif 2) 2018.
Defnyddio'r wefan hon
Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan hon. Mae hyn yn golygu y dylech allu:
-
newid lliwiau, lefelau cyferbyniad a ffontiau gan ddefnyddio gosodiadau eich porwr neu'ch dyfais
-
chwyddo hyd at 400% heb golli gwybodaeth na swyddogaethau
-
llywio'r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio bysellfwrdd yn unig
-
llywio'r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio meddalwedd adnabod llais
-
gwrando ar y rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio darllenydd sgrin, gan gynnwys y fersiynau diweddaraf o JAWS, NVDA a VoiceOver
Rydym hefyd wedi ceisio sicrhau bod cynnwys y wefan mor glir a syml â phosibl i'w ddeall.
Mae AbilityNet yn darparu canllawiau ar wneud eich dyfais yn haws ei defnyddio os oes gennych anabledd.
Nodweddion hygyrchedd
Mae'r wefan yn cynnwys bar offer hygyrchedd sy'n galluogi defnyddwyr i bersonoli'r ffordd y caiff cynnwys y wefan ei arddangos. Mae'r nodweddion yn cynnwys:
-
amlygu penawdau a dolenni
-
addasu trwch y ffont a'r bylchau rhwng llythrennau
-
newid y cyferbyniad lliw
-
defnyddio canllaw darllen
-
arddangos cyrchwr mwy
Bwriad y nodweddion hyn yw cefnogi anghenion unigol defnyddwyr ac nid ydynt yn disodli'r gofyniad i'r wefan ei hun fodloni safonau hygyrchedd cydnabyddedig.
Pa mor hygyrch yw'r wefan hon
Rydym yn gwybod nad yw rhai rhannau o'r wefan hon yn gwbl hygyrch.
Er enghraifft:
-
nid yw rhai dogfennau PDF a Microsoft Word yn gwbl hygyrch
-
mae rhai hyperddolenni'n dibynnu ar liw yn unig i'w gwahaniaethu oddi wrth y testun o'u cwmpas
-
nid oes gan rai delweddau hŷn destun amgen priodol
Rydym yn gweithio i fynd i'r afael â'r materion hyn fel rhan o'n rhaglen barhaus o gynnal a chadw'r wefan.
Mae'r wefan wedi'i chynllunio i fod yn gydnaws â'r fersiynau diweddaraf o Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox a Safari, ynghyd â thechnolegau cynorthwyol a ddefnyddir yn gyffredin.
Adborth a manylion cyswllt
Os oes angen gwybodaeth arnoch o'r wefan hon mewn fformat gwahanol, megis PDF hygyrch, print bras, fformat hawdd ei ddarllen, recordiad sain neu Braille, cysylltwch â ni:
E-bost: office@newportschools.wales
Ffôn: 01633 852636
Wrth gysylltu â ni, dywedwch wrthym:
-
cyfeiriad gwe (URL) y wybodaeth sydd ei hangen arnoch
-
y fformat sydd ei angen arnoch
-
os yw'n berthnasol, pa dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio
Ein nod yw ymateb o fewn pum diwrnod gwaith.
Os na allwch ddefnyddio'r map ar ein tudalen Gyswllt, cysylltwch â ni a byddwn yn darparu cyfarwyddiadau mewn fformat arall.
Rhoi gwybod am broblemau hygyrchedd gyda'r wefan hon
Rydym bob amser yn ceisio gwella hygyrchedd y wefan hon.
Os byddwch yn dod ar draws unrhyw broblemau hygyrchedd nad ydynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu os ydych yn credu nad ydym yn bodloni'r gofynion hygyrchedd, cysylltwch â ni gan ddefnyddio'r manylion uchod.
Darperir cymorth technegol ar gyfer y wefan gan Innovative IT Solutions.
Gweithdrefn orfodi
Y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC) sy'n gyfrifol am orfodi Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Chymwysiadau Symudol) (Rhif 2) 2018.
Os nad ydych yn fodlon ar ein hymateb i'ch pryder ynghylch hygyrchedd, gallwch gysylltu â'r Equality Advisory and Support Service (EASS).
Gwybodaeth dechnegol am hygyrchedd y wefan hon
Mae Ysgol Gynradd Pont y Gamlas wedi ymrwymo i sicrhau bod ei gwefan yn hygyrch yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Chymwysiadau Symudol) (Rhif 2) 2018.
Statws cydymffurfio
Mae'r wefan hon yn cydymffurfio'n rhannol â Chanllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We (WCAG) 2.2 Lefel AA oherwydd y diffygion cydymffurfio a restrir isod.
Cynnwys nad yw'n hygyrch
Diffyg cydymffurfio â'r rheoliadau hygyrchedd
Nid yw rhai dogfennau PDF a Microsoft Word a gyhoeddwyd ar y wefan hon yn gwbl hygyrch oherwydd gallant:
-
beidio â chynnwys strwythur penawdau priodol
-
beidio â chynnwys testun amgen ar gyfer delweddau
-
beidio â bod yn gwbl gydnaws â meddalwedd darllen sgrin
Mae rhai hyperddolenni'n dibynnu ar liw yn unig i'w gwahaniaethu oddi wrth y testun o'u cwmpas.
Nid oes gan rai delweddau hŷn destun amgen priodol.
Rydym yn adolygu cynnwys hŷn ac yn disodli dogfennau anhygyrch â thudalennau gwe hygyrch neu fformatau dogfen hygyrch lle bynnag y bo'n ymarferol.
Baich anghymesur
Nid ydym ar hyn o bryd yn hawlio baich anghymesur ar gyfer unrhyw faterion hygyrchedd ar y wefan hon.
Cynnwys nad yw o fewn cwmpas y rheoliadau hygyrchedd
Gall dogfennau PDF a Microsoft Word a gyhoeddwyd cyn 23 Medi 2018 beidio â bod yn gwbl hygyrch. Mae'r dogfennau hyn wedi'u heithrio o'r rheoliadau hygyrchedd oni bai eu bod yn angenrheidiol er mwyn i ddefnyddwyr gael mynediad at un o'n gwasanaethau.
Mae ffrydiau fideo byw wedi'u heithrio o'r rheoliadau hygyrchedd. Nid ydym ar hyn o bryd yn darparu capsiynau ar gyfer darllediadau fideo byw.
Efallai na fydd rhywfaint o gynnwys neu wasanaethau trydydd parti sydd wedi'u hymgorffori yn y wefan hon yn gwbl hygyrch. Nid oes gennym reolaeth dros hygyrchedd y gwasanaethau hyn.
Beth rydym yn ei wneud i wella hygyrchedd
Mae hygyrchedd yn cael ei ystyried drwy gydol datblygiad a gwaith cynnal a chadw parhaus y wefan.
Rydym yn:
-
adolygu a diweddaru dogfennau hŷn
-
disodli dogfennau anhygyrch â dewisiadau hygyrch lle bo hynny'n ymarferol
-
gwella arddull hyperddolenni fel y gellir eu hadnabod heb ddibynnu ar liw yn unig
-
ychwanegu testun amgen at ddelweddau hŷn lle bo'n briodol
-
cynnal gwiriadau hygyrchedd rheolaidd yn erbyn Meini Prawf Llwyddiant WCAG 2.2 Lefel AA
-
sicrhau bod pob cynnwys newydd yn bodloni'r gofynion hygyrchedd cyn ei gyhoeddi
-
darparu canllawiau a hyfforddiant i staff ar greu cynnwys digidol hygyrch
Sut y gwnaethom brofi'r wefan hon
Profwyd y wefan hon ddiwethaf ar 28 Gorffennaf 2026.
Cynhaliwyd y profion gan Innovative IT Solutions gan ddefnyddio cyfuniad o offer profi hygyrchedd awtomataidd a phrofion â llaw yn erbyn Meini Prawf Llwyddiant Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We (WCAG) 2.2 Lefel AA.
Profwyd sampl gynrychiadol o dudalennau a dogfennau y gellir eu lawrlwytho yn hytrach na phob tudalen ar y wefan. Roedd y profion yn cynnwys llywio drwy fysellfwrdd, cydnawsedd â darllenwyr sgrin, cyferbyniad lliw, strwythur penawdau, testun amgen a swyddogaeth chwyddo.
Paratoi'r datganiad hygyrchedd hwn
Paratowyd y datganiad hwn ar 28 Gorffennaf 2026.
Adolygwyd ef ddiwethaf ar 28 Gorffennaf 2026.
Bydd y datganiad hwn yn cael ei adolygu o leiaf unwaith y flwyddyn ac yn cael ei ddiweddaru pryd bynnag y gwneir newidiadau sylweddol i'r wefan neu i'w hygyrchedd. Y dyddiad adolygu nesaf yw 28 Gorffennaf 2027.